El Barrilito Mágico de Papá (Papá's Magical Water-Jug Clock)

This title was previously available on NetGalley and is now archived.
Buy on Amazon Buy on BN.com Buy on Bookshop.org
*This page contains affiliate links, so we may earn a small commission when you make a purchase through links on our site at no additional cost to you.
Send NetGalley books directly to your Kindle or Kindle app

1
To read on a Kindle or Kindle app, please add kindle@netgalley.com as an approved email address to receive files in your Amazon account. Click here for step-by-step instructions.
2
Also find your Kindle email address within your Amazon account, and enter it here.
Pub Date Jun 06 2023 | Archive Date Jul 05 2023

Talking about this book? Use #ElBarrilitoMágicodePapá #NetGalley. More hashtag tips!


Description

★ Kirkus Reviews ★ Publishers Weekly ★ School Library Journal
A 2024 Pura Belpré Honor Award, American Library Association
International Latino Book Award Honorable Mention

In this Spanish-language edition of Mexican American comedian Jesús Trejo’s debut picture book, little Jesús makes a big, funny mistake as he works alongside his landscaper papá, but father and son find a heartwarming solution.


Little Jesús is excited to spend a Saturday with his landscaper Papá at the “family business.” He loves Papá’s cool truck and all the tools he gets to use. Papá even puts him in charge of the magical water jug, which is also a clock! When it's empty, Papá explains, the workday will be done. It’s a big job, and Jesús wants to do it right. But he just can’t help giving water to an array of thirsty animals—a dog in a sweater, some very old cats, and a flock of peacocks. Before he knows it, the magical water jug is empty—but the workday’s not over yet! Will Jesús be fired?! This mischievous tale of a very young comedian’s life lesson will warm hearts and have class clowns, practical jokers, and all high-spirited kids nodding in sympathy.
★ Kirkus Reviews ★ Publishers Weekly ★ School Library Journal
A 2024 Pura Belpré Honor Award, American Library Association
International Latino Book Award Honorable Mention

In this Spanish-language...

Available Editions

EDITION Other Format
ISBN 9781662651373
PRICE $18.99 (USD)
PAGES 48

Available on NetGalley

NetGalley Shelf App (PDF)
Send to Kindle (PDF)
Download (PDF)

Average rating from 5 members


Featured Reviews

Honestly, I had never heard of Mexican-American comedian Jesús Trejo, nor did I know that this divine children’s book had also been published in English as “Papa’s Magical Water-Jug Clock” — although I’m very glad that non-Spanish speakers will be able to enjoy this book too.

Young Jesús loves to go to work with his landscaper father every Saturday, where they mow, prune, water and plant the yards and gardens of a dozen of the well-to-do. Jesús delights in spending time with his Papá and in knowing that he, too, contributes to the family business. Papá tells him that the enchanted water barrel they take with them to the various jobs is also a clock! That’s because, when the water is gone, it’s time to go home.

Needless to say, the water runs out early, and Jesús learns that the real magic is families working and spending time together. What a wonderful message in a humorous book! The illustrations by Eliza Kinkz fit the vibe of this offbeat book.

In the interest of full disclosure, I received this book from NetGalley and Astra Publishing House in exchange for an honest review.

Was this review helpful?

The illustrations were beautiful and interesting, and the story was fun and enjoyable. I would purchase this book and use it in storytime.

Was this review helpful?

Readers who liked this book also liked: