Kinshasa, 1980. Londres, 2000. Duas mulheres procuram um lugar ao qual pertencer. Duas histórias entrelaçadas pela barafunda do amor, da sexualidade e das projeções familiares. Um romance sobre o que se esconde no silêncio.

"O silêncio não é apenas a ausência de sons; é uma língua. E, como acontece com todas as línguas, precisa ser aprendido." Assim Christina Fonthes começa a desvelar o universo de duas mulheres de gerações diferentes, Mira e Bijoux, que vivem em lados opostos do mundo. Em comum, a identidade africana, os traumas da colonialidade e seus interditos.

Mira vive na Kinshasa dos anos 1980, capital do então Zaire, atual República Democrática do Congo. Filha de um casal em ascensão social, a jovem deve guiar a família rumo ao topo da sociedade zairense. Mas a que custo?

Bijoux mora na Londres dos anos 2000. Migrou para a Europa ainda adolescente e lá se apaixonou pela primeira vez por uma mulher. Nem a vigilância de Tantine Mireille tampouco as orações da congregação pentecostal foram capazes de desviá-la da homossexualidade.

Aonde quer que você vá entrelaça histórias de mulheres que precisam escolher entre o amor e a rejeição. Uma decisão muito mais difícil do que o esperado. Uma estreia literária empolgante, evocando a rica cultura congolesa e suas intensas chagas coloniais.

"Uma história intergeracional dinâmica que traz à tona o amor lésbico, o Congo e o Reino Unido, além das expectativas familiares e culturais." - Bernardine Evaristo

"Aonde quer que você vá é um rico e complexo compêndio que explora as nuances de ser negra, congolesa, imigrante, lésbica e mulher. Emocionante. Um romance que só Christina Fonthes poderia ter escrito." - JJ Bola

"A escrita captura a melancolia da história, fazendo com que você sinta que não está apenas assistindo ao desenrolar da narrativa, mas passando pelas experiências com as personagens. Fonthes une os fios narrativos de maneira belíssima e salta no tempo para mostrar o poder das memórias." - Brittle Paper

"De ritmo primoroso, esta história permanecerá na sua mente por muito tempo." - Glamour