Em meio à escalada global da misoginia, Pumla Dineo Gqola nos convoca a desaprender o idioma do medo e a construir um futuro livre do patriarcado.

Não ande sozinha à noite. Avise onde está. Evite usar roupas curtas. Saiba com quem anda. Não beba. São muitas as lições de sobrevivência impostas às mulheres, como se, num mundo patriarcal, coubesse a elas garantir a própria segurança. Em A fábrica do medo feminino, a pesquisadora sul-africana Pumla Dineo Gqola mostra que esse script, jamais seguro o suficiente, prepara as mulheres para uma vida de medo.

Analisando diferentes manifestações da violência contra a mulher, Gqola expõe as engrenagens do que une sociedades ao redor do mundo: a fábrica do medo, em cuja linha de produção se amontoam corpos de mulheres violentadas, quando não assassinadas. Em vez de interromper esse maquinário misógino, cada novo caso amplia o terror de ser a próxima vítima. Não à toa, ela pergunta: quem seríamos e o que faríamos se não precisássemos gastar tanta energia para nos manter vivas em um mundo marcado pelos feminicídios?

Comprometida com o feminismo, o quinto volume da coleção Biblioteca Africana apresenta histórias de mulheres que, mesmo sem deixar de temer, escolheram sustentar seus desejos. Lupita Nyong'o e Marielle Franco aparecem, ao lado de mulheres comuns, não apenas como vítimas da violência de gênero, mas como exemplos de uma coragem de viver que não depende da ausência de medo.