Le doy a este libro 4 estrellas porque me encantaba la serie cuando era niño y todavía creo que los dibujos de los peces son encantadores. No suelo leer libros para niños, así que no puedo decir que tal la calidad de la trama o el lenguage si se compara con otros, pero para mi es bastante lindo. Spoiler: la mayoría de los peces son pendejos.

Great children's book! I'm a native spanish speaker and noticed that there are some errors in the translation of this story, but overall the book had a great message with really fun and colorful illustrations and I think children will really love the story and will relate to it.

El pez arco iris nadaba con sus amigos y jugaba juntos. Un dia, un pez que no tenia una escama brilla preguntaba a jugar. Todos los peces con una escama brilla decia "no" y el pez estaba triste. Podria trabajar juntos para escapar un tiburon? Lea!

*I am not a native Spanish speaker and my translation skills are really rusty. I did have to look up a few words here and there while I enjoyed this book! Highly recommend!

I'm so happy I was able to read this. This was such a staple of my childhood. The translation was very well done. The rainbow fish is always helping others, which makes him a good role model for kids in a way. Rainbow fish is a very good friend and saves a fish who thinks he can't be a part of Rainbow fishs group of friends because he doesn't have a shiny scale. Rainbow fish saves him and becomes friends with him.

This is on its way to become a classic. There's so much kids can learn from this story.

El Pez Arco Iris al Rescate (Spanish edition of Rainbow Fish to the Rescue) is a cute story with wonderful illustrations. It's nice to see that there's a Spanish translation of this famous story, although there were some errors in the Spanish, and some of the translation felt awkward to me. In either case, it's nice to see the book being translated for kids who speak other languages!

Thanks Netgalley and the publisher for the opportunity to review this eARC in exchange for my honest review on the book!

I really like that NetGalley is giving access to children's books in Spanish. I personally requested this book to brush up on my Spanish because consuming content in another language is a great way to learn.

Rainbowfish is a great story with fantastic illustrations as always!

I'm glad Netgalley is finally offering books in Spanish. And it's always a pleasure to leaf through a Rainbow Fish book. The Spanish translation is a great way to familiarise kids with the language. A fun and delightful read with beautiful illustrations.

I love the artwork and story, and I'm glad this children's classic has been translated for other readers to enjoy.

Quite a good translation of the original in English, and equally adorable and educational. Found some errors in the Spanish but all in all, it’s a fantastic story.

A lovely short story featuring a childhood favourite. Nice messages about inclusivity and friendship, with repetitive language to encourage children to learn new vocabulary. Not to mention the drawings are gorgeous!