by Vladislav Khodasevich, translated by Sarah Vitali.
Pub Date 28 May 2019
Talking about this book? Be sure to tag it using #RussianLibrary #NetGalley
Necropolis is an unconventional literary memoir from Vladislav Khodasevich, hailed by Vladimir Nabokov as “the greatest Russian poet of our time.” In each of the book’s nine chapters, Khodasevich memorializes a significant figure of Russia’s literary Silver Age, and in the process writes an insightful obituary of the era.
Written at various times throughout the 1920s and 1930s following the deaths of its subjects, Necropolis is a literary graveyard in which an entire movement, Russian Symbolism, is buried. Recalling Fyodor Sologub, Sergey Esenin, and others, Khodasevich tells the story of how their lives and artworks intertwined, including a notoriously tempestuous love triangle among Nina Petrovskaia, Valery Briusov, and Andrey Bely. He testifies to the seductive and often devastating power of the Symbolist attempt to turn one’s life into a work of art and, ultimately, how one man was left to deal with the task of memorializing his fellow artists after their deaths. Khodasevich’s portraits deal with revolution, disillusionment, emigration, suicide, the vocation of the poet, and the place of the artist in society. One of the greatest memoirs in Russian literature, Necropolis is a compelling work from an overlooked writer whose gifts for observation and irony show the early-twentieth-century Russian literary scene in a new and more intimate light.
Vladislav Khodasevich (1886–1939) was a major figure in twentieth-century Russian poetry as well as an accomplished critic and translator. Born into a Polish Catholic noble family in Moscow, he was forced to spend his later life in exile.
Sarah Vitali is a translator and PhD candidate in Slavic languages and literatures at Harvard University.
"An incisive set of memoirs of leading lights of Russian Symbolism and its aftermath (1890s–1920s). Khodasevich’s intimate accounts of several writers (Briusov, Bely, Blok, Esenin, Gorky, and lesser figures) are framed within the notion of “life-creation,” which he deems crucial to a conceptualization of the modernist period. A stylish, inventive translation of a key text."
—Robert P. Hughes, University of California, Berkeley
"In Necropolis, the émigré poet Vladislav Khodasevich looks back—now wistfully, now bitterly—on the major writers and movements of Russian culture in the pre- and immediate post-revolutionary years. In Sarah Vitali’s splendid translation, this masterpiece of memoir literature is finally accessible to the Anglophone reader."
—Michael Wachtel, Princeton University